# Notice / 第三方来源说明 The AI-illustrated stickers are licensed under PolyForm Shield 1.0.0 and the data compiled by this project under MIT, to the extent that we hold rights in them (see [LICENSE.md](LICENSE.md)). The items below come from third parties and keep their own terms. AI绘制的贴纸按PolyForm Shield 1.0.0授权，本项目整理的数据按MIT授权，均限于我们拥有的权利（见[LICENSE.md](LICENSE.md)）。下面这些来自第三方，沿用各自的条款。 ## Taxonomy and names / 分类与鸟名 Order, family, species, sequence and the names in 43 languages (46 columns) come from the **IOC World Bird List v15.2** (multilingual edition), by Frank Gill, David Donsker & Pamela Rasmussen (Eds), licensed under [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/). Source: . Names were copied as published, with only surrounding whitespace removed. 目、科、种、排序和43种语言（46列）的鸟名来自**IOC世界鸟类名录v15.2**（多语种版），编者Frank Gill、David Donsker与Pamela Rasmussen，许可为[CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)。除去首尾空白外按原样收录。 Wikidata, eBird and GBIF identifiers were looked up on [Wikidata](https://www.wikidata.org/) (CC0). iNaturalist taxon IDs come from the iNaturalist taxonomy. ## Traits, conservation and Chinese notes / 形态生态、保护与中文资料 Body measurements and ecology in `traits` come from **AVONET** (Tobias et al. 2022, *Ecology Letters*, doi:10.1111/ele.13898), [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). IUCN and CITES categories, Chinese aliases and order/family names come from Wikidata (CC0). The Chinese field-guide notes in `data/field-guide.zh-Hans.json` are rewritten from Chinese Wikipedia and other sources and are shared under [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Details: [data/README.md](data/README.md). `traits`里的形态与生态数据来自**AVONET**（Tobias等，2022，CC BY 4.0）；IUCN、CITES等级和中文别名、目科中文名来自Wikidata（CC0）；`data/field-guide.zh-Hans.json`里的中文图鉴文字依据中文维基等资料改写，按CC BY-SA 4.0共享。详见[data/README.md](data/README.md)。 ## Photo-cutout stickers / 照片抠图贴纸 34 stickers (`"kind": "photo-cutout"` in `data/species.json`) are cut out from real photographs. They are **not** under PolyForm Shield: each keeps the license of its original photo, listed per file with author and source page. 34张贴纸是真实照片抠图，**不适用PolyForm Shield**，各自沿用原照片的许可，作者和出处逐张写在`data/species.json`里。 ## Reference photos / 参考照片 Each AI-illustrated sticker was drawn with one reference photo, or a reference board of several images, for posture and field marks. **The reference images are not included in this repository.** Their pages, authors and licenses are listed per species in `data/species.json` so the source can always be traced. Rights in those photographs remain with their photographers. 每张AI贴纸都参照一张照片（或几张图拼成的参考板）来确定姿态和辨识特征。**参考图本身不在仓库里**，出处、作者和许可逐种写在`data/species.json`里。照片的权利归原摄影师。 If you are the author of a reference photo and object to a sticker based on it, open an issue or email alchaincyf@gmail.com. We will replace or remove it within 7 days. 如果你是某张参考照的作者，不希望我们使用据此绘制的贴纸，请提issue或发邮件到alchaincyf@gmail.com，我们会在7天内替换或撤下。